Mac Mini (M4)買ってよかったって話
Mac Mini買いました
みなさんはWindows派ですか？Mac派ですか？私は最近Macの良さがわかるようになりました。一応Macbook Air(M1)持ってるのですが、全然使ってなかったので稼働させ始めたら結構快適だぞ、と。そんな私がMac Mini(M4)を買いましたというお話です。
スポンサーリンク
なぜこのタイミング？
Mac Miniに関してはM5が2026年に出るかもって噂があります。Apple関連の噂はよく当たるので多分出るんでしょう。ではなぜこのタイミングで？というと最近話題のメモリ高騰と生成AI関連ですね。一応ITエンジニアなので生成AIで遊びたい気持ちがあり、どうせMacも次期機種は高くなるだろうと思われたので思い切って買っちゃいました。まあ先行投資ってことで...
スペック
先代：Macbook Air, M1チップ, メモリ8GB, ストレージ512GB
買ったの：Mac Mini, M4チップ, メモリ24GB, ストレージ512GB
メモリ3倍ですよ3倍！整備品だったのでこれで13万でした。コスパ良すぎる。
とはいえ先代も気に入ってますしMac用のキーボードもマウスもないので、先代のMacbook Airから画面共有して使ってます。
買ってよかったこと
まずは目に見えて動作が早くなったこと。M1だとXcodeのビルドからシミュレーターでのテストまでが遅すぎてアプリなんか作ってられませんでしたが、M4にしたら目に見えて早くなりました。開発のストレスが激減したのは大きいです。個人開発で稼ぎてえ。
次にローカルLLMやローカル画像生成がある程度動くようになったこと。ガチるにはこれでもスペック足りませんが、お遊び程度には十分ですね。
惜しいこと
せっかく外部画面出力が強化されましたが、キーボードもマウスもないので先代のMacbookの1画面で頑張ってます。Xreal Oneとか使いたいんですが、画面共有だと無理そうなのでやり方考え中...
スポンサーリンク
おわりに
全体的に買って満足です。開発用途だと動作の軽さは正義なのでかなりコスパ良くグレードアップできたと思います。動画編集とかも始めちゃおうかな？
お読みいただきありがとうございました。
スポンサーリンク
AYN Thor向けのAIゲーム翻訳アプリを作成して販売してみる話【体験版あり】
AYN Thor最高すぎて他のエミュ機を使わなくなってきました。
英語のゲームを遊びたいんですが、もちろん英語なんかわかりません。でもAYN Thorで上画面で遊びながら下画面で翻訳できたら最強じゃね？？ってことで自分向けに翻訳アプリ作ってみました。
思ったより出来がいいので販売してみよっかな〜と思ったというお話です。
URL
体験版
製品版
スポンサーリンク
機能
上の画像のように上画面で遊びながら下画面で翻訳するような使い方ができます。便利ですね。自動で数秒おきに翻訳したり、ウィンドウをまたぐテキストをまとめて翻訳(バッチ翻訳)できたりもします。とても便利ですね。
翻訳の精度はお使いのAIモデルに依存します。私はAYN Thor Pro(12GBモデル)でGemma-3n-E4B-it-int4.taskを使ってますが、環境によっては大きいモデルは読み込みエラーになるかもしれません。
https://huggingface.co/google/gemma-3n-E4B-it-litert-preview/blob/main/gemma-3n-E4B-it-int4.task
以下boothのコピペです。
- AYN Thorの特性を活かし、メイン画面でゲームやアプリを操作しながら、サブ画面で翻訳を表示することが可能です。
- デバイス内で完結する「ローカルLLM（Gemmaなど）」と、外部サーバーを利用する「リモートモード」の両方に対応しています。ローカルLLMを用いる場合はユーザー自身でのダウンロードが必要です。
- 以下の3つの翻訳モードに対応しています。
通常翻訳: ボタンひとつで現在の画面を翻訳。
自動翻訳モード: 設定した間隔（例: 5秒ごと）で自動的に画面をキャプチャし翻訳し続けます。手が離せないゲーム中などに最適です。
一括（バッチ）翻訳モード: 複数の画面（会話ログなど）を連続してキャプチャし、後でまとめて翻訳します。文脈を考慮した翻訳が可能になります。
- 翻訳したいエリア（メッセージウィンドウなど）だけをピンポイントで指定できます。
- 過去の翻訳結果を履歴としてリスト表示。元のテキストと翻訳結果を見比べることができます。
スポンサーリンク
おわりに
ぜひ体験版から試してみてください。100回まで翻訳できます。これはセルフワザップですが、アンインストールして再度インストールすると多分100回制限突破できます。気に入ったら感想や拡散いただけると私の財布が喜ぶかもしれません。
お読みいただきありがとうございました。
スポンサーリンク
Miyoo Miniがわりと買えるようになってきました
品薄でかなり入手困難だったMiyoo Mini(無印)がわりと普通に買えるようになってきました。まだ持ってない人は要チェックです。
- 購入リンク
- Miyoo Miniとは？
- 外見とかゲームプレイとか
- 新機種の噂もあります
- おわりに
Xbox Game Pass専用機としてXScreenとXbox Series Sを買った話
Xbox Game Pass(通称ゲーパス)、利用されてるゲーマーの方も多いと思います。例に漏れず私も利用してますが、やはりXboxでプレイしたい…！と思い、Xbox Series Sを購入しました。併せてSeries S専用モニターであるXScreenを購入してみたのでレビューしていきます。
Xbox Game Pass Ultimate 3 ヶ月(Xbox Series X|S、Xbox One、Windows PC)|オンラインコード版
XREAL AirでVITURE One USB-C to XRグラス 充電アダプターを試してみる話
どうも、画面入力ができるスマートグラスはゲーマーなら必須アイテムと思ってる過激派です。私はXREAL Airユーザーなのですが、Nintendo Switchのプレイを快適にすべくまたアダプターを自腹で買いましたって話です。
続きを読む